반응형
242구절 - 4. 기도 4.2 우선순위를 둔 기도 : 누가복음 5장 15절-16절
개역개정
예수의 소문이 더욱 퍼지매 수많은 무리가 말씀도 듣고 자기 병도 고침을 받고자 하여 모여 오되 *예수는 물러가사 한적한 곳에서 기도하시니라
개역한글
예수의 소문이 더욱 퍼지매 허다한 무리가 말씀도 듣고 자기 병도 나음을 얻고자 하여 모여 오되 *예수는 물러가사 한적한 곳에서 기도하시니라
현대인의 성경
그러나 예수님의 소문은 더욱 널리 퍼져서 많은 사람들이 예수님의 말씀도 듣고 병도 고치려고 모여들었다. *그러나 예수님은 자주 조용한 곳으로 가셔서 기도하셨다.
NIV
Yet the news about him spread all the more, so that crowds of people came to hear him and to be healed of their sicknesses. *But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.
반응형
'성경 말씀 한 구절' 카테고리의 다른 글
| 242구절 - 4. 기도 4.4 간절한 기도 : 야고보서 5장 17절 - 18절 (0) | 2022.02.24 |
|---|---|
| 242구절 - 4. 기도 4.3 밤을 새워 한 기도 : 누가복음 6장 12절 (0) | 2022.02.24 |
| 242구절 - 4. 기도 4.1 모험적인 기도 : 다니엘 6장 10절 (0) | 2022.02.24 |
| 242구절 - 4. 기도 3.10 약속을 주장하며 기도할 것 : 느헤미야 1장 9절 (0) | 2022.02.24 |
| 242구절 - 4. 기도 3.9 전심으로 부르짖을 것 : 예레미야 29장 12절 - 13절 (0) | 2022.02.24 |