반응형

242구절 - 2.Quiet Time 2.3 우리 짐을 주님께 맡기는 것 : 시편 68편 19절

 

개역개정

날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할지로다 (셀라)

 

개역한글

날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할찌로다

 

현대인의 성경

날마다 우리의 짐을 지시는 우리 구원의 하나님 여호와를 찬양하라.

 

NIV

Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. Selah

반응형
반응형

242구절 - 2.Quiet Time 2.3 우리 짐을 주님께 맡기는 것 : 시편 55편 22절

 

개역개정

네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다

 

개역한글

네 짐을 여호와께 맡겨 버리라 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영영히 허락지 아니하시리로다

 

현대인의 성경

네 짐을 여호와께 맡겨 버려라. 그가 너를 붙드시리라. 그는 의로운 자들이 넘어지는 것을 허락하지 않으실 것이다.

 

NIV

Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall.

반응형

+ Recent posts