해커를 꿈꾸는 개발자

242구절 - 3.말씀 4.5 묵상 : 시편 1편 1절 - 2절

개역개정

복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 *오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다

개역한글

복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고 *오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다

현대인의 성경

복 있는 사람은 악한 자들의 말을 듣지 않고 죄인들을 본받지 않으며 하나님을 조롱하는 자들과 어울리지 않고 *여호와의 율법을 즐거워하며 그 율법을 밤낮 묵상하는 자이다.

NIV

Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. *But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.