반응형
242구절 - 4. 기도 1.4 모든 사람을 위하여 기도할 것 : 디모데전서 2장 1절 - 2절
개역개정
그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되 *임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정함으로 고요하고 평안한 생활을 하려 함이라
개역한글
그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되 *임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정한 중에 고요하고 평안한 생활을 하려 함이니라
현대인의 성경
나는 무엇보다도 먼저 이것을 권합니다. 그대는 모든 사람을 위하여 하나님께 열심히 기도하며 감사하시오. *왕들과 높은 자리에 있는 모든 사람들을 위해서도 그렇게 하시오. 그것은 안정되고 평온한 가운데서 경건하고 거룩한 생활을 하기 위한 것입니다.
NIV
I urge, then, first of all, that requests, prayers, intercession and thanksgiving be made for everyone-- *for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
반응형
'성경 말씀 한 구절' 카테고리의 다른 글
| 242구절 - 4. 기도 2.2 넘치는 응답 : 에베소서 3장 20절 (0) | 2022.02.04 |
|---|---|
| 242구절 - 4. 기도 2.1 응답의 약속 : 요한복음 14장 13절 - 14절 (0) | 2022.02.04 |
| 242구절 - 4. 기도 1.3 깨어 기도할 것 : 베드로전서 4장 7절 (0) | 2022.02.03 |
| 242구절 - 4. 기도 1.2 기도를 힘쓸 것 : 골로새서 4장 2절 (0) | 2022.02.03 |
| 242구절 - 4. 기도 1.1 쉬지 말고 기도할 것 : 데살로니가전서 5장 17절 (0) | 2022.02.03 |