해커를 꿈꾸는 개발자

242구절 - 2.Quiet Time 2.2 갈급함으로 주님께 나아가는 것 : 시편 130편 5절 6절

개역개정

나 곧 내 영혼은 여호와를 기다리며 나는 주의 말씀을 바라는도다 *파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼이 아침을 기다림보다 더하도다

개역한글

나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다 *파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

현대인의 성경

내가 여호와의 도움을 기다리며 그의 말씀을 신뢰하노라. *파수병이 아침을 기다리는 것보다도 내가 여호와를 사모하는 마음이 더하구나.

NIV

I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope. *My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.