반응형
242구절 - 1.구원의 확신 (7)믿는 자안에 거하시는 성령 : 요한복음 14장 16절 17절
개역개정
내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니 *그는 진리의 영이라 세상은 능히 그를 받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 그를 아나니 그는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라
개역한글
내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하시리니 *저는 진리의 영이라 세상은 능히 저를 받지 못하나니 이는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라
현대인의 성경
내가 아버지께 구하면 아버지께서 다른 보호자를 너희에게 보내 영원히 너희와 함께 있게 하실 것이다. *그분은 진리의 성령이시다. 세상은 그분을 보지도 못하고 알지도 못하기 때문에 그분을 받아들일 수가 없다. 그러나 너희는 그분을 안다. 이것은 그분이 너희와 함께 계시고 또 너희 안에 계실 분이기 때문이다.
NIV
And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever-- *the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be in you.
반응형
'성경 말씀 한 구절' 카테고리의 다른 글
| 242구절 - 1.구원의 확신 (8)빼앗기지 않는 구원 : 로마서 8장 39절 (0) | 2021.11.13 |
|---|---|
| 242구절 - 1.구원의 확신 (8)빼앗기지 않는 구원 : 요한복음 10장 28절 29절 (0) | 2021.11.10 |
| 242구절 - 1.구원의 확신 (7)믿는 자안에 거하시는 성령 : 로마서 8장 9절 (0) | 2021.11.10 |
| 242구절 - 1.구원의 확신 (6)하나님의 자녀가 됨 : 로마서 8장 14절 (0) | 2021.11.10 |
| 242구절 - 1.구원의 확신 (6)하나님의 자녀가 됨 : 갈라디아서 3장 26절 (0) | 2021.11.10 |