반응형

242구절 - 2.Quiet Time 2.7 매일의 만족을 얻는 것 : 시편 107편 9절

 

개역개정

그가 사모하는 영혼에게 만족을 주시며 주린 영혼에게 좋은 것으로 채워주심이로다

 

개역한글

저가 사모하는 영혼을 만족케 하시며 주린 영혼에게 좋은 것으로 채워주심이로다

 

현대인의 성경

그가 갈망하는 심령을 만족하게 하시며 굶주린 심령에게 좋은 것으로 채워 주신다.

 

NIV

for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.

반응형
반응형

242구절 - 2.Quiet Time 2.7 매일의 만족을 얻는 것 : 시편 90편 14절

 

개역개정

아침에 주의 인자하심이 우리를 만족하게 하사 우리를 일생 동안 즐겁고 기쁘게 하소서

 

개역한글

아침에 주의 인자로 우리를 만족케 하사 우리 평생에 즐겁고 기쁘게 하소서

 

현대인의 성경

아침마다 주의 한결같은 사랑으로 우리를 만족하게 하셔서 우리가 평생 기쁨으로 노래하고 즐거워하게 하소서.

 

NIV

Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

반응형

+ Recent posts