반응형

242구절 - 3.말씀 4.1 듣기 : 누가복음 11장 28절

 

개역개정

예수께서 이르시되 오히려 하나님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이 있느니라 하시니라

 

개역한글

예수께서 가라사대 오히려 하나님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이 있느니라 하시니라

 

현대인의 성경

그러나 예수님은 '하나님의 말씀을 듣고 실천하는 사람이 더욱 행복하다.' 하고 말씀하셨다.

 

NIV
He replied, "Blessed rather are those who hear the word of God and obey it."

반응형
반응형

242구절 - 3.말씀 4.1 듣기 : 로마서 10장 17절

 

개역개정

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라

 

개역한글

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라

 

현대인의 성경

그러므로 믿음은 듣는데서 생기고 듣는 것은 그리스도의 말씀에서 비롯됩니다.

 

NIV

Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ.

반응형

+ Recent posts