해커를 꿈꾸는 개발자

D-10 그리스도 제자의 자격 - 후히 드릴 것 / 고린도후서 9장 6절, 7절

개역개정

이것이 곧 적게 심는 자는 적게 거두고 많이 심는 자는 많이 거둔다 하는 말이로다 *각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말지니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라

개역한글

이것이 곧 적게 심는 자는 적게 거두고 많이 심는 자는 많이 거둔다 하는 말이로다 *각각 그 마음에 정한대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말찌니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라

현대인의 성경

적게 뿌리는 사람은 적게 거두고 많이 뿌리는 사람은 많이 거둔다는 사실을 기억하십시오. *각자 마음에 작정한 대로 바치고 아까와하거나 억지로 하지 마십시오. 하나님은 기쁜 마음으로 내는 사람을 사랑하십니다.

NIV

Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. *Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.